Geboren

7. Februar 1775, Hamburg

Gestorben

9. Februar 1842, Hamburg

Alter

67†

Name

Gries, Johann Diederich

Staat

Deutschland

Normdaten

Wikipedia-Link: Johann_Diederich_Gries
Wikipedia-Artikel-ID: 2247173 (PeEnDe)
GND: 116834633
LCCN: no 9311638
VIAF: 56875764

Literatur (22 Werke)

Autor

• Johann Dietrich Gries: Gedichte und poetische Übersetzungen. Beck, Stuttgart .
• Aus dem Leben von Johann Diederich Gries. , O.O. 1855.
• Mattheo Maria Bojardo's verliebter Roland. , Stuttgart 1835.
• Richardett, ein Rittergedicht von Niccolo Fortiguerra. , Stuttgart 1831.
• Gedichte und poetische Übersetzungen. , Stuttgart 1829.
• Schauspiele von Calderon. , Berlin 1815.
• Torquato Tasso's Befreytes Jerusalem. , Jena 1800.
• Rasender Roland. , Jena 1804.

Sonstige Werke

• Don Pedro Calderón de la Barca. [in d. Übertr. von Johann Diederich [Dieterich] Gries u. Joseph v. Eichendorff, mit e. Nachw. von Edmund Schramm]: Dramen. Winkler, München 1963.
• Torquato Tasso. übers. v. J. D. Gries. Mit biogr. Einl. v. Hermann Fleischer: Befreites Jerusalem. Cotta & Kröner, Stuttgart .
• Torquato Tasso. Übers. von J. D. Gries: Torquato Tasso's befreites Jerusalem. Frommann, Jena .
• übers. von J. D. Gries: Torquato Tasso's Befreites Jerusalem. Frommann, Jena .
• zum erstenmale verdeutscht und mit Anm. versehen von J[ohann] D[iederich] Gries: Matteo Maria Bojardo's, Grafen von Scandiano, Verliebter Roland. Löflund, Stuttgart .
• übers. von J[ohann] D[iederich] Gries: Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca. Nicolai, Berlin .
• von Calderon de la Barca. Übers. von J. D. Gries: Der Richter von Zalamea – Schauspiel in drei Aufzügen. Reclam, Leipzig 1880.
• übers. von J[ohann] D[iederich] Gries: Lodovico Ariosto's Rasender Roland. Frommann, Jena .
• übers. von J. D. Gries: Lodovico Ariosto's Rasender Roland. Frommann, Jena .
• deutsch von J[ohann] D[ietrich] Gries. Von neuem durchges. u. eingel. von Otto F. Lachmann: Lodovico Ariosto's Rasender Roland. Reclam, Leipzig .
• übers. von J[ohann] D[iederich] Gries. Mit einer biographisch-litterarhistorischen Einl. von Hermann Fleischer: Lodovico Ariostos Rasender Roland – in vier Teilen. Cotta;Kröner, Stuttgart .
• Torquato Tasso. übers. v. J. D. Gries: Befreites Jerusalem. Weidmann, Leipzig 1847.
• übers. von J. D. Gries: Torquato Tasso's Befreites Jerusalem. Macklot, Stuttgart .
• von Pedro Calderon de la Barca. Übers. von J. D. Gries: Schauspiele. Nicolai, Berlin .

Verknüpfte Personen (17)

→ Brentano, Clemens, deutscher Schriftsteller
→ Calderón de la Barca, Pedro, spanischer Dramatiker
→ Duttenhofer, Christian Friedrich Traugott, deutscher Kupferstecher
→ Eichendorff, Joseph von, deutscher Dichter der deutschen Romantik
→ Herder, Johann Gottfried, deutscher Dichter, Philosoph, Übersetzer und Theologe der Weimarer Klassik
→ Novalis, deutscher Dichter der Frühromantik
→ Schiller, Friedrich, deutscher Dichter, Dramatiker und Historiker
→ Schlegel, August Wilhelm, deutscher Literaturhistoriker, Übersetzer, Schriftsteller, Indologe und Philosoph
→ Schwab, Gustav, deutscher Pfarrer, Schriftsteller und Herausgeber
→ Uhland, Ludwig, deutscher Jurist, Dichter und Politiker
→ Wieland, Christoph Martin, deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber der Aufklärung
← Ariosto, Ludovico, italienischer Dichter der Renaissance
← Campe, Elisabeth, deutsche Saloniere und Schriftstellerin
← Hudtwalcker, Martin Hieronymus, Hamburger Senator
← Kroeber, Burkhart, deutscher Übersetzer und Autor
← Petrarca, Francesco, italienischer Dichter
← Westphalen, Engel Christine, deutsche Schriftstellerin