Geboren

1. Juli 1800, Lochau, Saalekreis

Gestorben

6. März 1883, Halle

Alter

82†

Namen

Witte, Johann Heinrich Friedrich Karl
Weter, Carl
Witte, Karl

Staaten

Polen
Deutschland

Normdaten

Wikipedia-Link: Johann_Heinrich_Friedrich_Karl_Witte
Wikipedia-Artikel-ID: 2321039 (PeEnDe)
GND: 118769596

Literatur (26 Werke)

Autor

• Altes und Neues von Karl Witte: Dante-Forschungen. Barthel [u.a.], Halle .
• Ueber Dante. , Breslau 1831.
• Quando e da chi sia composto l'ottimo comento a Dante. , Lipsia 1847.
• Dante und die italienischen Fragen. , Halle 1861.
• La Divina Commedia. , Berlin 1862.
• Göttliche Komödie. , Berlin 1865.
• Dante-Forschungen. , Halle [u.a.] 1869.
• proposte da Carlo [Karl] Witte: Nuove Correzioni al Convito di Dante Allighieri. Weigel, Lipsia 1854.
• Ueber Dante. Pelz, Breslau 1831.

Sonstige Werke

• secondo la lezione di Carlo Witte: La divina commedia di Dante Allighieri. Daelli, Milano .
• Dantis Alligherii Monarchia. Hendel, Halis .
• aus dem Ital. übers. u. erkl. von Karl Ludwig Kannegießer: Die Göttliche Komödie des Dante Alighieri. Brockhaus, Leipzig .
• übers. und erkl. von Karl Ludwig Kannegießer und Karl Witte: Dante Alighieri's lyrische Gedichte. Brockhaus, Leipzig .
• La divina commedia di Dante Alighieri. Decker, Berlino 1862.
• Dante Alighieri. Übers. von Karl Witte. Mit Bildern von Gustav Doré: Göttliche Komödie. Askanischer Verl., Berlin 1917.
• di Dante Alighieri: La divina commedia. Decker, Berlino 1862.
• La vita nuova di Dante Alighieri. Ricorr. coll'ajuto di testi a penna ed ill. da Carlo Witte. Brockhaus, Leipzig 1876.
• Giovanni Boccaccio. [Vollst. Ausg. in d. Uebertr. von Karl Witte. Durchges. von Helmut Bode u. mit e. Nachw. von Andreas Bauer]: Das Dekameron. Winkler, Muenchen 1964.
• cum notis Caroli Witte: Dantis Alligherii Epistolae quae exstant. Sub signo Minervae, Patavii 1827.
• uebers. v. Karl Witte: Dante Allighieri's Göttliche Komödie. V. Decker, Berlin 1865.
• Dante Alighieri. [aus d. Italien. übertr. von Karl Witte, durchges. von Berthold Wiese. hrsg. von Werner Bahner]: Die göttliche Komödie. Reclam, Leipzig 1965.
• codicum manuscriptorum ope emendati per Carolum Witte: Dantis Alighierii De monarchia libri 3. G. Braumüller, Vindobonae 1874.
• Bonaventura Emler. Mit erl. Texte v. Karl Witte: Dante Allighieri's göttliche Komödie in Zeichnungen. Hanfstaengl, Dresden 1867.
• von Giovanni Boccaccio. übers. von Karl Witte: Das Dekameron. Brockhaus, Leipzig .

Thema in

• Die Verpflichtung des Verkaeufers zur Gewaehrung des Eigentums nach roemischem und gemeinem deutschen Recht. Keip, [Frankfurt a. M. 1970.
• hrsg. von Rudolf Noack: Karl Witte - ein Leben für Dante – [Beiträge zur Festveranstaltung der Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft der MLU Halle anläßlich des 100. Todestages von Karl Witte (1800 - 1883)]. , Halle/Saale 1984.

Verknüpfte Personen (11)

↔ Kannegießer, Karl Ludwig, deutscher Romanist und Übersetzer
↔ Schall, Karl, deutscher Lustspieldichter und Journalist
↔ Witte, Karl Heinrich Gottfried, deutscher Pädagoge und Schriftsteller
→ Dante Alighieri, Dichter und Philosoph italienischer Sprache
→ Johann, König von Sachsen
← Decker, Rudolf Ludwig, Buchdrucker in Preußen
← Oertzen, Elisabeth von, deutsche Schriftstellerin
← Paur, Theodor, deutscher Historiker, Philologe und Abgeordneter
← Schober, Franz von, österreichischer Dichter und Librettist
← Vaerst, Eugen von, deutscher Offizier, Schriftsteller und Gastrosoph
← Witte, Johann Heinrich, deutscher Philologe und Pädagoge