Geboren

9. Dezember 1608, London

Gestorben

8. November 1674, Bunhill

Alter

65†

Name

Milton, John

Staat

Großbritannien

Normdaten

Wikipedia-Link: John_Milton
Wikipedia-Artikel-ID: 100938 (PeEnDe)
GND: 118582607
LCCN: n 7895532
VIAF: 17226855

Literatur (83 Werke)

Autor

• textual ed., glossary, and introd., by B. A. Wright: Milton's poems. Dent [u.a.], London 1956.
• Sämmtliche poetische Werke. , Leipzig 1843.
• by Samuel Johnson: Paradise lost – to which are prefixed, the life of the author and a criticism on the poem. , 1817.
• ed. with introd. and comm. by B. Rajan: Paradise lost – Books one and two. Asia Publ. House, London 1964.
• John Milton's poetische Werke. Hesse, Leipzig 1910.
• John Milton. With notes by J. M. D. Meiklejohn: John Milton's Samson agonistes. Chambers [u.a.], London 1879.
• von John Milton. Deutsch von Adolf Boettger: Das verlorene Paradies – ein Gedicht in 12 Gesaengen. Reclam, Leipzig 1880.
• ed. by John Carey ...: The poems of John Milton. Longmans, London [u.a.] 1968.
• Scott Elledge: Milton's Lycidas – ed. to serve as an introduction to criticism. Harper & Row, New York, NY [u.a.] 1966.
• Von der Erziehung – Brief an Samuel Hartlib 1644 ; deutsch und englisch. Honeit, Hamburg 1947.
• John Milton. Ed. by S. E. Sprott: A maske – the earlier versions. Univ. of Toronto Press, Toronto 1973, ISBN 0-8020-5287-8.
• hrsg. u. mit einer Einl. vers. von Elfriede Walesca Tielsch: John Milton und der Ursprung des neuzeitlichen Liberalismus – Studienausgabe der politischen Hauptschriften John Miltons in der Zeit der englischen Revolution. Gerstenberg, Hildesheim 1980, ISBN 3-8067-0819-3.
• John Milton. [Übertr. von Hermann Ulrich. Einf. von Reinhold Schneider]: Samson agonistes. Herder, Freiburg im Breisgau 1947.
• crit. ed. by Milford C. Jochums: An apology against a pamphlet called A modest confutation of the animadversions upon the remonstrant against Smectymnuus. Univ. of Illinois Pr., Urbana 1950.
• ed. with an introd. and notes by Oliver Morley Ainsworth: John Milton on education. Yale Univ. Press [u.a.], New Haven 1928.
• ed. with an introd., an Engl. transl. and notes by Walter Mac Kellar: The Latin poems. Yale Univ. Press [u.a.], New Haven 1930.
• ed. with introd., notes and glossary by Will Taliaferro Hale: Of reformation touching church-discipline in England. Yale Univ. Pr. [u.a.], New Haven 1916.
• (ed. with general introd., text, notes, questions and answers.) John Milton. Ed. by S.C. Agarwal: [John] milton's Areopagitica. Prakash book depot, Bareilly 1974.
• ed. by Douglas Bush: The complete poetical works of John Milton. Houghton Mifflin, Boston 1965.
• John Milton. With introd. by Alexander Gordon: Milton on The Son of God and The Holy Spirit – from his treatise On Christian doctrine. British & Foreign Unitarian Assoc., London 1908.
• John Milton. With early biographies of Milton, introd., and notes ed. by Laura E. Lockwood: Of education, Aeropagitica, the Commonwealth. Houghton, Mifflin, Boston [u.a.] 1911.
• Á íslenzku snúinn af thjóthskáldi íslendínga Ióni Thorlákssyni: Paradísar missir. , Kaupmannahöfn 1828.
• Milton. Aus d. Engl. von Karl Eitner: Das verlorene Paradies – episches Gedicht. Bibliograph. Inst., Leipzig [u.a.] 1870.
• John Milton. Übers. von Karl Eitner: Das verlorene Paradies – episches Gedicht. Bibl. Inst., Leipzig [u.a.] 1867.
• John Milton: John Milton's Aeropagitica – eine Rede für die Preßfreiheit an das Parlament von England 1644. Veit, Berlin 1851.
• ed. after the original texts by H. C. Beeching: The poetical works of John Milton. Frowde, London [u.a.] 1906.
• By H. Lüdeke: John Milton – a selection. Francke, Bern 1941.
• Johann Miltons episches Gedichte von dem verlohrnen Paradiese. Metzler, Stuttgart 1965.
• übers. und mit Anm. vers. von Wilhelm Bernhardi: John Milton's politische Hauptschriften. Koschny, Berlin .
• [Verf.: John Milton]. Trad. par Jacques Delille: Paradis perdu. Brunswick, Paris .
• Engl. and Lat. ed. with a bibliographical introd., life of Milton, and an analysis of Addison's criticism on Paradise Lost by John Bradshaw: The Poetical works of John Milton. Bell, London [u.a.] .
• ed. by Helen Darbishire: The poetical works of John Milton. Clarendon Press, Oxford .
• with a memoir ... by James Montgomery: The poetical works of John Milton. Tilt & Bogue, London .
• Milton. Ed. by Douglas Bush: Poetical works. Oxford Univ. Pr., Oxford [u.a.] 1973, ISBN 0-19-281053-7.
• from the ed. of H. C. Beeching: The English poems of John Milton. Frowde, London 1913.
• Complete prose works of John Milton. Yale Univ. Press, New Haven [u.a.] , ISBN 0-300-01288-8.
• ed. with introd., and notes by William Talbot Allison: The tenure of kings and magistrates. Holt, New York 1911.
• ed. with introd., notes and glossary by Evert Mordecai Clark: The ready and easy way to establish a free commonwealth. Yale Univ. Pr. [u.a.], New Haven 1915.
• text ed. by B. A. Wright. Introd. and notes by Gordon Campbell: The complete poems. Dent;Dutton, London;New York 1980, ISBN 0-460-10384-9.
• Rede fuer die Pressefreiheit und gegen die Zensur. Ganzmann, Basel 1944.
• Milton on himself – Milton's utterances upon himself and his works. Cohen & West, London 1965.
• by J. S. Smart: The sonnets of Milton. Clarendon Press, Oxford 1966.
• John Milton. Aus d. Engl. übertr. u. hrsg. von Hans Heinrich Meier: Das verlorene Paradies. Reclam, Stuttgart 1969.
• A maske – presented at Ludlow Castle, 1634. Robinson, London 1637.
• [Verf.: John Milton]: Epitaphium Damonis. , Londinium 1600.
• Das wiedereroberte Paradies des Johann Milton – nebst seiner Lebensbeschreibung und dramatischen Gedichten. Verlag der Herausgeber der ausländischen schönen Geister, Mannheim 1791.
• John Milton. Übersetzt von Samuel Gottlieb Bürde: Verlornes Paradies. Vieweg, Berlin .
• Johann Milton's verlornes Paradies. , Mannheim .
• the author J. M.: Eikonoklast?s – in answer to a book intitl'd Eik?n basilik?, the portrature of His Sacred Majesty in his solitude and sufferings. Simmons, London 1649.
• Joannis Miltoni ... pro populo Anglicano defensio, contra Claudii anonymi, alias Salmasii, Defensionem regiam. typis Du Gardianis, Londini [?] 1652.
• [übers. von Otto Heinrich von Gemmingen. Titelkupfer und 8 Vignetten von Ferdinand Kobell]: Milton's Allegro und Penseroso. Poeschel & Trepte, Leipzig 1921.
• by John Milton: Comus – a mask ; adapted for theatrical representation, as peformed first at the Theatre-Royal-Covent-Garden in the year 1744. Bunney, London 1799.
• The poetical works of John Milton – to which is prefixed the life of the author. Mundell, Edinburgh 1792.
• Ioannis Miltonii pro populo Anglicano defensio contra Claudii Anonymi alias Salmasii Defensionem regiam. , [S.l.] 1651.
• Joannis Miltoni defensio pro populo Anglicano contra Claudii Anonymi alias Salmasii Defensionem regiam. du Gard, Londini[?] 1651.
• autore Gulielmo Hogaeo: Paraphrasis poetica in tria Johannis Miltonis poemata – viz. Paradisum amissum, Paradisum recuperatum et Samsonem Agonisten. Darby, Londini 1690.
• Milton: Das verlorene Paradies. Pick, Köln 1948.
• John Milton: The Poetical works – with memoir, explanatory notes, etc.. Warne, London 1872.
• with intr. by David Masson: The Poetical works of John Milton. Macmillan, London 1878.
• ed. by Henry Morley: English prose writings of John Milton. Routledge [u.a.], London 1889.
• The poetical works of John Milton – ill.. Warne, London .
• John Milton: The poetical works. Tauchnitz, Leipzig 1850.
• John Milton: The poetical works. Gall & Inglis [u.a.], Edinburgh [u.a.] 1860.
• John Milton: L'allegro, Il penseroso and Lycidas. Chambers [u.a.], London 1874.
• John Milton: The Poetical works. Warne, London 1880.
• John Milton. (Vorr.: L. Valentine): The poetical works – with introductory memoir, notes, bibliography, etc.. Warne [u.u.], London 1896.
• John Milton. A new ed. ... from Thomas Newton: The poetical works. Routledge, London 1853.
• John Milton. ... by H[enry] Stebbing: The complete poetical works. Dove, London 1840.
• arr. in chronolog. order with an introd., notes, variants, and literal transl. of the foreign language poems by John T. Shawcross: The complete poetry of John Milton. Anchor Books, Garden City, N. Y. 1963.
• deutsch von Adolf Böttger: Milton's poetische Werke. Kößling, Leipzig 1846.
• ed. by Helen Darbishire. With transl. of the Ital., Lat. and Greek poems from the Columbia Univ.: The poetical works of John Milton. Oxford Univ. Pr., London [u.a.] 1963.
• ed. by Geoffrey & Margaret Bullough: Milton's dramatic poems. Univ., Athlone Pr., London 1973, ISBN 0-485-61002-7.
• mit Einl. und Anm. hrsg. von Jürgen Bona Meyer: Milton's pädagogische Schriften und Äußerungen. Beyer, Langensalza 1890.

Sonstige Werke

• ed. by J. Milton French: The life records of John Milton. Rutgers Univ. Press, New Brunswick, N.J. .
• ed. by James H. Sims ...: Milton and scriptural tradition – the Bible into poetry. Univ. of Missouri Press, Columbia 1984, ISBN 0-8262-0427-9.
• Julius Cäsar, ein Trauerspiel. , Leipzig 1763.
• Verlorenes Paradies. , München 1828.
• Verlornes Paradies. , Berlin 1793.
• ed. by John T. Shawcross: Milton – the critical heritage. Routledge & Kegan Paul, London [u.a.] .
• von Dr. Troxler: Fuerst und Volk nach Buchanan's und Milton's Lehre. Bek [Dr.], Aarau 1821.
• ed. by Alan Rudrum: Milton. Macmillan, London [u.a.] 1968.
• Works of Milton etc.. Trustees [of the Lenox Libr.], New York 1881.
• coll. and ed., with the permission of the Master of the Rolls, by W. Douglas Hamilton: Original papers illustrative of the life and writings of John Milton – including sixteen letters of state written by him, now first published from mss. in the State Paper Office ; with an appendix of documents relating to his connection with the Powell family. Camden Society, [London] 1859.

Verknüpfte Personen (121)

↔ Blake, William, englischer Maler und Dichter
↔ Bodmer, Johann Jakob, Schweizer Autor
↔ Händel, Georg Friedrich, Komponist des Barock
↔ Salmasius, Claudius, französischer Altphilologe und Universalgelehrter
↔ Toland, John, irisch-britischer Freidenker
→ Aubrey, John, britischer Altertumsforscher und Autor
→ Bornkamm, Heinrich, deutscher evangelischer Theologe
→ Cromwell, Oliver, britischer Lord Protector
→ David, zweiter König von Israel
→ Eliot, T. S., Lyriker, Dramatiker und Essayist
→ Graves, Robert, britischer Schriftsteller und Dichter
→ Grotius, Hugo, niederländischer Philosoph und Rechtsgelehrter
→ Jakob I., König von Schottland, England und Irland
→ Jonson, Ben, englischer Bühnenautor und Dichter
→ Karl I., König von Großbritannien und Irland (1625–1649)
→ Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation
→ Klopstock, Friedrich Gottlieb, deutscher Autor und Dichter
→ Lewis, C. S., nordirischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler
→ Locke, John, englischer Philosoph und Ökonom
→ Saul, erster König Israels (ungefähr 1012 v. Chr.–1004 v. Chr.)
→ Spontini, Gaspare, italienischer Opernkomponist und –dirigent
← Arne, Thomas, englischer Komponist
← Arnold, Matthew, englischer Dichter und Kulturkritiker
← Arnold, Richard Alexander, kanadischer Anglist
← Artner, Therese von, österreichische Schriftstellerin
← Assmann, Karl, deutscher Bibliothekar
← Avitus von Vienne, christlicher Schriftsteller
← Avity, Pierre d’, Autor
← Barberini, Francesco, italienischer Kardinal, Antiquar und Mäzen
← Barthel, Petra, deutsche Schauspielerin, Autorin und Synchronsprecherin
← Bentley, Richard, englischer klassischer Philologe und Textkritiker
← Birch, Thomas, englischer Schriftsteller und Historiker
← Böttger, Adolf, deutscher Lyriker, Dramatiker und Übersetzer
← Braille, Louis, französischer Erfinder der Blindenschrift (Brailleschrift)
← Bruckbräu, Friedrich, deutscher Schriftsteller und Übersetzer
← Burte, Hermann, deutscher Dichter und Maler
← Byron, George Gordon, britischer Dichter
← Cain, Ethel, britische Zeitansagerin und Filmschauspielerin
← Calvin, Johannes, Schweizer Reformator französischer Abstammung und Begründer des Calvinismus
← Cowper, William, englischer Dichter
← Dalí, Salvador, spanischer Künstler des Surrealismus
← Dalin, Olof von, schwedischer Dichter, Schriftsteller, Satiriker und Historiker
← Dee, John, britischer Philosoph, Mathematiker, Astrologe und Alchemist
← Delille, Jacques, französischer Dichter
← Djurhuus, Jens Christian, färöischer Bauer und der erste Dichter, der auf Färöisch schrieb
← Dmochowski, Franciszek Ksawery, polnischer Schriftsteller und Übersetzer
← Doré, Gustave, französischer Maler und Grafiker
← Dubufe, Claude Marie, französischer Maler
← Dulac, Edmund, französischer Maler, Grafiker mit britischer Staatsangehörigkeit
← Eitner, Karl, deutscher Schriftsteller und Übersetzer
← Elstak, Nedly, niederländischer Jazz-Musiker
← Fadiman, Clifton, US-amerikanisches Multitalent
← Farquharson, Joseph, schottischer Maler
← Fattori, Bruno, italienischer Schriftsteller
← Fish, Stanley, US-amerikanischer Literaturwissenschaftler
← FitzGerald, Edward, englischer Dichter und Übersetzer persischsprachiger Dichtung (Chayyam)
← Füssli, Johann Heinrich, schweizerisch-englischer Maler und Publizist
← Galilei, Galileo, italienischer Philosoph, Mathematiker, Physiker und Astronom
← Garnett, Richard, englischer Dichter und Schriftsteller
← Gifford, Richard, englischer Geistlicher und Dichter
← Gottsched, Johann Christoph, deutscher Gelehrter und Schriftsteller
← Grey, Beryl, britische Balletttänzerin und Choreografin
← Hahn, Annegret, deutsche Dramaturgin, Regisseurin und Theaterintendantin
← Hart, Salomon Alexander, englischer Maler
← Hayman, Francis, englischer Maler und Illustrator
← Heinsius, Nikolaes der Ältere, niederländischer Altphilologe und neulateinischer Lyriker
← Herrmann, Gerd, deutscher Jurist, Lyriker, Übersetzer und Autor
← Hobson, Thomas, britischer Kurier
← Höltgen, Karl Josef, deutscher Literaturwissenschaftler und Hochschullehrer
← Iwanow, Wjatscheslaw Iwanowitsch, russischer Philologe, Dichter und Autor
← Johnson, Samuel, englischer Gelehrter, Schriftsteller, Dichter, Kritiker und Lexikograf
← Jungmann, Josef, tschechischer Philologe und Dichter
← Klein, Jürgen, deutscher Anglist und Literaturwissenschaftler
← Lautréamont, Comte de, französischer Schriftsteller
← Lawes, Henry, englischer Komponist des Barock
← Lesser, Anton, englischer Schauspieler
← Lincoln, Abraham, 16. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika
← Lingen, Markus von, deutscher Schauspieler
← Lovecraft, H. P., amerikanischer Horrorautor
← Macaulay, Rose, britische Schriftstellerin
← Macaulay, Thomas Babington, 1. Baron Macaulay of Rothley, britischer Historiker, Dichter und Politiker
← Magalotti, Lorenzo, italienischer Gelehrter, Dichter und Diplomat
← Markevitch, Igor, italienischer Komponist und Dirigent ukrainischer Herkunft
← Martin, John, britischer Maler
← Marvell, Andrew, englischer Dichter und Politiker
← Millay, Edna St. Vincent, US-amerikanische Lyrikerin und Dramatikerin
← Neukomm, Sigismund von, österreichischer Komponist, Pianist und Diplomat
← Oldenburg, Henry, Diplomat und Naturphilosoph
← Palmer, Samuel, britischer Maler und Radierer der Romantik
← Pattison, Mark, englischer Autor
← Penderecki, Krzysztof, polnischer Komponist
← Penington, Isaac, britischer Autor, Quäker
← Pixis, Theodor, deutscher Maler und Zeichner, Illustrator und Radierer
← Polidori, Gaetano, italienisch-britischer Schriftsteller und Gelehrter
← Prittie, Terence, Journalist und Autor
← Pullman, Philip, englischsprachiger Schriftsteller
← Rive, Lucien de la, Schweizer Physiker
← Sade, Donatien Alphonse François de, französischer Adliger und Autor
← Schleef, Einar, deutscher Schriftsteller und Regisseur
← Selden, John, englischer Jurist, Religionswissenschaftler und Gelehrter
← Seymour, Robert, englischer Illustrator und Karikaturist
← Sinfield, Peter, britischer Lyriker und Songtexter
← Skinner, Quentin, britischer Historiker und Politikwissenschaftler
← Spegel, Haquin, schwedischer Theologe und Dichter
← Spenser, Edmund, englischer Dichter
← Staiger, Emil, Schweizer Germanist und Professor der Germanistik an der Universität Zürich
← Stern, Alfred, deutscher Historiker
← Swieten, Gottfried van, niederländischer Diplomat
← Themerson, Stefan, polnisch-britischer Dichter, Romancier, Filmemacher, Komponist, Verleger und Philosoph
← Tillyard, E. M. W, britischer Literaturwissenschaftler und Hochschullehrer
← Timrod, Henry, US-amerikanischer Dichter
← Turnbull, Alexander Horsburgh, neuseeländischer Kaufmann, Bücherliebhaber und mit über 55.000 Exemplaren Besitzer der größten privaten Bibliothek in Neuseeland
← Waddell, Helen, nordirische Autorin und Übersetzerin
← Weckherlin, Georg Rodolf, deutscher Lyriker
← Wesley, Susanna, englische Pfarrfrau, Mutter von John und Charles Wesley
← Wilhelm I., König von England und Herzog der Normandie
← Wilhelm von Malmesbury, englischer Geschichtsschreiber
← Wotton, Henry, englischer Diplomat, Dichter und Kunstkenner
← Wurstisen, Christian, Schweizer Mathematiker, Theologe und Historiker
← Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm, deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Komponist